Bear away
bear away 1.0 AmE |ˈber əˈweɪ|
BrE |beər əˈweɪ|
глагол
1. уносить; увозить; увлекать; забирать
Уносить, увозить или увлекать кого-либо или что-либо (в физическом или эмоциональном смысле).
- The strong wind bore the papers away. — Сильный ветер унес бумаги.
- She was borne away by the beautiful music. — Прекрасная музыка унесла её прочь от реальности.
- A sudden current bore the boat away. — Внезапное течение унесло лодку.
- He was borne away on a stretcher. — Его унесли на носилках.
- Let your imagination bear you away. — Позволь своему воображению увлечь тебя.
- The ambulance bore him away to the hospital. — Машина скорой помощи увезла его в больницу.
Syn: carry away, take away, transport, whisk away, remove
- carry away — уносить, увлекать, увозить, увезти, охватывать
- take away — забрать, забирать, убирать, отнимать, увезти, отбирать, увести, унести, вынести, увозить
- transport — транспорт, перевозка, транспортный, транспортировать
- remove — удаление, шаг, ступень, перевод, колено, удалять, снимать, убирать, устранять
Прочие фразы и выражения
- bear away the bell — занимать первое место; одержать победу; получить награду
- bear away the palm — одержать победу; получить пальму первенства
Однокоренные слова
- bear — медведь, медведка, козел, нести, иметь, носить, переносить, терпеть
- bearer — предъявитель, податель, носильщик, опора, санитар, подушка, плодоносящее растение
- bearing — подшипник, опора, отношение, ношение, несущий, опорный, рождающий, приносящий
- forbearance — снисходительность, терпимость, воздержанность
- bearable — терпимый, сносный
- unbearable — невыносимый, невыносимо, невмоготу, невтерпеж
- overbear — подавлять, пересиливать, превозмогать, превосходить
- forbear — воздерживаться, быть терпеливым, предок, предшественник
- overbearing — властный, начальственный, повелительный
